Вроде нет еще такой темы. Выкладываю сюда пока карту, там посмотрим.
Отредактировано Jirzik (2007-03-02 16:12:13)
ETHNO-CAUCASUS FORUMS |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » ETHNO-CAUCASUS FORUMS » Республика Абхазия » Садзы и джигеты
Вроде нет еще такой темы. Выкладываю сюда пока карту, там посмотрим.
Отредактировано Jirzik (2007-03-02 16:12:13)
Jirzik, большое спасибо! А почему "садзы и джигеты"?
Отредактировано nuri (2007-03-02 17:23:28)
Jirzik, большое спасибо! А почему "садзы и джигеты"?
ммм, наверно это усилительный смысл, типа "красивый и прекрасный", ну и кроме того, одни садзами называли только нижних, джигетами верхних, другие - наоборот, третьи их использовали как синонимы, четвертый - как гипероним и гипоним, пятые - наоборот и т.д. Так вот чтоб всех включить.
Завесил вечер синими чадрами
Родные берега,
Но все горят-горят прощальными кострами
Высокие снега...
Земли моей я взял и на чужбину
Священных семь горстей.
Вот все, что я сберег, - скажу угрюмо сыну -
От родины твоей.
Господа! Должен вам сообщить, что называть Садзов "Джигетами", неправильно. Народу, с самоназванием "Асадзуа", Грузины называли "Джики" ед. число, "джикеби" мн. число ("К" произноситься, как Английский "Q"). "Джикети" или "Джигети" позаимствовано от Грузинского и означает местность, страну, область населенную Джиками, также как например - Русети, Осети, Ингушети, Апхазети, Еспанети, Шведети, Кахети, Имерети и т.д. Вед нельзя называть Русских (Руси, Русеби - по Грузински) Русетами. Поэтому правильнее будет Джикы или Джигы, чем Джигеты.
Известно ли насколько отличались в языковом и в культурно-бытовом плане Садзы и Ахчипсы от Абхазов и Абазин? По моему большого отличия не должно бить, вед Садзов иногда и Садз-Абхазами называли.
В истории Грузии Джикы известны тем, что в XVI-ом веке предпринимали набеги на Абхазию и через море на Гурию. Поэтому царь Имеретии Баграт III, послал в Джикетии с войсками владетелей Гурии и Самегрело. Они высадились возле Гагры и одержали победу, но позже обманным путем Иналипа убил Гуриели, а Дадиани взял в плен. Его из плена вызволил Цхумский митрополит. Надо полагать, что к этому времени Джикы пока еще были христианами.
Тем не менее осетин мы называем осетинами, а месхетинцев - месхетинцами.
("К" произноситься, как Английский "Q")
Такое объяснение может ввести в заблуждение. Ангилйский k i q произносятся одинакого. Кроме того, латинский q обычно используют для обозначения ყ, а не ქ.
Тем не менее осетин мы называем осетинами, а месхетинцев - месхетинцами.
И Ингушетия по-русски Ингушетия, а не Ингушия
Известно ли насколько отличались в языковом и в культурно-бытовом плане Садзы и Ахчипсы от Абхазов и Абазин?
Садзы и ахчипсы - это и есть абхазы. Садзский диалект ближе к абжуйскому. Садзы и ахчипсы живут сейчас в основном в Турции. И те и другие называют себя "апсуа", на локальном уровне ахчипсуйцы чётко отделяют себя от садзов. Об этом упоминал Харзаман.
Вот что пишет немецкий путешественник Ф. Боденштедт, в первой половине 19-го века посетивший Черноморское побережье Кавказа: «Жители Абхазии и Джигетии сами себя называют апсуа, а свою общую страну – Апсне».
Вы здесь » ETHNO-CAUCASUS FORUMS » Республика Абхазия » Садзы и джигеты